El Espectador usa cookies necesarias para el funcionamiento del sitio. Al hacer clic en "Aceptar" autoriza el uso de cookies no esenciales de medición y publicidad. Ver políticas de cookies y de datos.

Fútbol y música: los cantos que hacen sonreír a la pelota

A propósito de la final de la Champions League, recordamos algunas canciones que le han dado alegría, pasión y ritmo a las canchas de juego. ‘Sará perché ti amo’, ‘Pibe de mi barrio’ y ‘La mano de Dios’, entre otras.

10 de junio de 2023 - 11:01 a. m.
Argentina venció a Inglaterra en los cuartos de final del Mundial de 1986 con dos goles de Maradona.
Foto: EFE - Agencia EFE
PUBLICIDAD

“El fútbol tiene música”, dijo Luis Alfredo Spinetta para El Gráfico de Argentina en 1989. El inmortal ‘Flaco’ aseguró que el mundo de la pelota es un arte mayor por el murmullo del público, la cancha y su gente. Lo único superior del juego, para el legendario músico, era un escenario. El arte y el deporte, sin duda, son dos pasiones que bailan de la mano.

Gánale la carrera a la desinformación NO TE QUEDES CON LAS GANAS DE LEER ESTE ARTÍCULO

¿Ya tienes una cuenta?

Pensar al fútbol sin la música es quitarle la alegría. Las gambetas de Ronaldinho no se saborean igual cuando no tienen de fondo al ‘Mais que Nada’ de Sergio Mendes, el recordado calentamiento de Diego Maradona en el Napoli perdería su esencia si el ‘10′ no se moviera al ritmo de ‘Live is Life’ de Opus y el gol de Freddy Rincón a Alemania en 1990 no tendría el mismo poder de conectar generaciones si no existieran trabajos artísticos como ‘El Pibe de Mi Barrio’ de Doctor Krápula, que mantienen vigente aquella anotación que dejó de ser de un jugador para convertirse en el gol de todo un país.

La música en el balompié, además, no se limita a las melodías creadas en un estudio, sino que este arte está vivo en la mayoría de los estadios. Las grandes hinchadas, cada partido, están en las tribunas con bombos, trompetas y lo que haga falta para alentar al equipo que les ha pintado el corazón. Allí, las barras han creado canciones propias o han hecho versiones de otros temas populares para animar a sus clubes o avivar la rivalidad con otros equipos.

Definitivamente, la música y el fútbol han hecho parte fundamental de un ritual de previas, festejos y decepciones. Han narrado las glorias de jugadores y equipos, pero también han sido el aliento para continuar tras las derrotas.

Por tal razón, a continuación, conoceremos la historia de algunas de las canciones que comparten una relación íntima con el deporte rey.

Sará perché ti amo – AC Milan e Inter de MIlán

*SARÁ PERCHÉ TI AMO* – RICCHI E POVERI – 1981 (REMASTERIZADO) HD

La mítica canción ‘Sarà perché ti amo’ de la agrupación italiana Ricchi E Poveri de 1981 se ha vuelto viral recientemente en Tik Tok, gracias a los vídeos de los ‘tifosi’ de AC Milan, quienes han cambiado la letra para alentar a su equipo y hacerle burla a Juventus.

“Che confusione, sarà perché tifiamo. E’ uma emozione che sale piano piano. Stringimi forte e stammi più vicino. E chi no salta è un porco juventino” dice la letra, que significa en español: “Es un lío, será porque animamos. Es una emoción que va subiendo lentamente. Abrázame fuerte y mantente cerca de mí. Y el que no salta es un cerdo de Juventus”.

"Sarà perché ti amo" I Milan vs. Inter I Champions League semi-final 10 May 2023 I Rossoneri hit

Sin embargo, el origen de este canto no sería hecho originalmente por los seguidores ‘Rossoneri’, sino por sus eternos rivales: los hinchas de Inter de Milán, que este sábado quieren conseguir su cuarto trofeo de la Champions League ante el poderoso Manchester City de Pep Guardiola.

No ad for you

Más deportes: Así vivió Iván Ramiro Córdoba la última Champions que ganó el Inter de Milán

La primera vez que los ‘tifosi’ de Inter cantaron este tema sería en 2007 durante uno de los ‘derby della madonnina’ en la zona sur del estadio Giuseppe Meazza, los hinchas ‘Nerazzurri’ personalizaron la canción en honor al brasileño Adriano, quien era su estrella en aquel entonces.

No ad for you
Coro per Adriano

“Che confusione, sarà perché tifiamo, un giocatore che tira bombe a mano, siam tutti in piedi per questo brasiliano, batti le mani, che in campo c’è Adriano!”, que traducido al español significa: “Es un lío, debe ser porque animamos a un jugador que lanza granadas de mano, estamos todos de pie por este brasileño, aplaudan. ¡Ese es ‘Adriano’ en el campo!

You’ll Never Walk Alone – Liverpool

You'll Never Walk Alone

El fútbol europeo tiene varios himnos legendarios como el ‘Hala Madrid y Nada Más’ de Real Madrid, El ‘Cant del Barça’ y hasta la mítica tonada de la Champions League. Sin embargo, puede que no haya tema más representativo para un equipo que el ‘You’ll Never Walk Alone’ (nunca caminarás solo) de los aficionados de Liverpool.

No ad for you

El origen de esta canción no está en Inglaterra, sino cruzado el Atlántico en Estados Unidos. En 1945, Oscar Hammerstein II y Richard Rogers, dos clásicos compositores de Broadway, estrenaron un musical llamado ‘Carousel’. La historia de aquella obra habla del amor entre Billy Bigelow, el trabajador de una atracción de caballitos, y una molinera, Julie Jordan, lo que pone en peligro sus trabajos. Para poder ayudar a Julie y su hijo no nacido, Billy trata de llevar a cabo un robo, que le sale trágicamente mal.

Sin embargo, ese musical tuvo un buen éxito y fue llevado al cine. Las canciones salieron de los teatros y empezaron a recorrer las calles, sobre todo ‘You’ll Never Walk Alone’. Este tema empezó a interpretarse en graduaciones escolares y en funerales, pero también por músicos de la talla de Frank Sinatra, Judy Garland o Elvis Presley.

No ad for you
Gerry & The Pacemakers – You'll Never Walk Alone [Official Video]

El punto clave fue en 1963 cuando Gerry and The Pacemakers, una banda de Liverpool, la grabó y se la enseñó a Bill Shankly, entrenador de los ‘Reds’ en aquella época. Esto dio inició a una relación casi que legendaria entre la afición de Liverpool y el equipo.

Curiosamente, esta canción no es la única que se ha vinculado con Liverpool. ‘One Kiss’ de Dua Lipa también hace parte de ese ‘repertorio’ que han cantado los aficionados del conjunto liderado por Jürgen Klopp y del que hace parte el colombiano Luis Díaz.

No ad for you

La relación entre Dua Lipa y la hinchada de Liverpool arrancó con un sabor amargo. En 2018, la cantante británica se presentó en la previa de la final de la Champions League del 2018, en la que los ‘Reds’ cayeron ante Real Madrid con un show del arquero Loris Karius.

Le puede interesar: “Tuve a Messi, pero ahora tengo a Haaland”: Guardiola antes de la final de la Champions

No ad for you

Sin embargo, cuando sonó ‘One Kiss’ en las tribunas del estadio NSC Olimpiyskiy de Kiev se veía una imagen de Steven Gerrard, excapitán del equipo, besando el trofeo de la Liga de Campeones que consiguieron en 2005 en Estambul frente a Milan.

Diego Maradona, un caso especial

Opus – Live Is Life | Maradona Calentamiento 1989 // Letra/Lyrics

Sin cruzar el charco, esta recopilación toma un rumbo con destino a Sudamérica. ‘Live is Life’ de Opus, banda austriaca, se mantiene recorriendo estadios tras el mítico calentamiento del argentino Diego Armando Maradona en la previa de un partido de la Copa Uefa en 1989.

No ad for you

Las imágenes del ‘10′ con los guayos desamarrados y bailando con el balón, han sido más recordadas que el mismo partido. Aquel encuentro fue una semifinal entre Napoli y Bayern de Múnich en el estadio Olímpico de Múnich. Ese duelo terminó 2-2, con un global de 4-2, que clasificó a los napolitanos a la final, en la que vencieron a Stuttgart con una gran actuación del ‘Pelusa’ en buena parte del torneo.

Maradona, además, ha sido la inspiración para decenas de otras canciones. Quizás la más famosa en honor al argentino fue ‘La Mano de Dios’ cantada por Rodrigo Bueno y escrita por Alejandro Romero, su cuñado. La canción se hizo reconocida cuando se la presentaron al ‘10′ en una visita a Cuba en el 2000.

No ad for you
Rodrigo le canta a Diego en cuba – Versus

En aquella ocasión, Maradona se dejó perder entre la melancolía del arranque y la energía del coro de una canción que pasó a la eternidad. Caso similar es del músico francés Manu Chao, quien homenajeó al argentino en diversas ocasiones. Por ejemplo, cuando lideraba Mano Negra en 1994, creó ‘Santa Maradona’ en la que alababa la futbolista y el ambiente del Mundial de Italia 1990.

Mano Negra – Santa Maradona (Larchuma Football Club) (Official Music Video)

Más tarde, en 2007, Manu Chao aseguró en una canción: “Si yo fuera Maradona, viviría como él”. Aquel tema, hecho por el francés en su etapa como solista, destaca la carrera y la humanidad del ‘Pelusa’. Para el recuerdo quedó el momento en el que el argentino lloró escuchando la canción en la calle.

No ad for you
Manu Chao – La Vida Tombola (Played for Diego Maradona)

El rock argentino no se podía quedar afuera. Andrés Calamaro también le hizo un homenaje con su canción ‘Maradona’ en la que destaca la habilidad del ‘10′. “Es un hombre pegado a una pelota de cuero, tiene el don celestial de tratar muy bien al balón, es un guerrero, es un ángel y se le ven las alas heridas, es la Biblia junto al calefón”, sentencian algunas frases.

Lo mismo sucedió en el 2000 con Charly García, el ‘Maradona de la música’ según Calamaro, quien, igualmente, le dedicó una canción junto a Claudio Gabis: Maradona Blues, un tema que resalta la figura del argentino.

No ad for you

Los Cafres, Los Piojos, Las Pastillas del Abuelo e incluso Residente, de Calle 13, también le han dedicado letras a Diego Maradona. La historia del argentino ha rotó barreras deportivas y artísticas debido a su historia de glorias y caídas, desde Villa Fiorito hasta la élite mundial.

El Pibe de mi barrio – Doctor Krápula

Dr Krapula El Pibe de mi barrio

Puede ser que en cada ocasión que juegue la tricolor se escuche ‘Colombia, Tierra Querida’ de Lucho Bermúdez, ‘La Pollera Colora’ de Pedro Salcedo y hasta ‘La Tierra de Ekhymosis’. Sin embargo, ninguna de estas canciones hacen un homenaje al fútbol de calle y de potrero, como lo hace ‘Pibe de mi barrio’ de Doctor Krápula.

No ad for you

En 2005, la banda bogotana le apostó a una canción dedicada al balompié. “La idea de la canción fue homenajear el fútbol del barrio. El fútbol que nos gusta, nos mueve, nos llena el corazón, el que disfrutamos y que nos parece más propio. La canción se creó cuando nosotros jugábamos fútbol en la calle con los amigos y jugando nuestro propio Mundial, sin la Fifa y los millones de euros”, aseguró Mario Muñoz, líder de Doctor Krápula para El Espectador.

Esta canción también sirvió como un homenaje dedicado al gol de Freddy Rincón ante Alemania en Italia 1990. “Había una fiebre por ese fútbol bonito y ese juego súper vistoso que logró cautivar al país que se juntó con esa canción. El homenaje en ese video se hace a ese gol, pero sobre todo a ese hecho de que una selección humilde haya podido derrotar a la potencia en ese momento. Representó que un país entero se sentiría identificado con la canción; eso fue lo más lindo”, agregó el Subcantante.

No ad for you

Lo invitamos a leer: Miami, la ciudad que tuvo a LeBron James y que ahora tiene a Lionel Messi

Mario Muñoz, hincha de Millonarios, también decidió homenajear al club capitalino con la canción ‘Gol de Mi Corazón’. “Es tema más personal porque, en realidad, todo el mundo cree que los Krápula son hinchas de Millonarios, pero el único hincha del azul soy yo. Es más, creo que soy el único de la banda al que le gusta el fútbol. Los demás juegan en el barrio, pero no siguen los torneos y eso. Sin embargo, la banda decidió acompañarme y hacer este homenaje en la que se lanzó una camiseta y se presentó al equipo. Fue brutal”, señaló.

No ad for you
NOTA KRAPULA MILLOS

Los homenajes en el país también han continuado en años más recientes. Tal es el caso de la banda Tr3s de Corazón que le realizó una canción a la selección de Colombia en la que participaron figuras importantes como el Carlos ‘Pibe’ Valderrama, Francisco Maturana, René Higuita, Faustino ‘Tino’ Asprilla, Mauricio ‘Chicho’ Serna y Víctor Hugo Aristizábal. ‘Dame una alegría’ es una canción que recuerda los hechos históricos de la tricolor en la previa al Mundial de Brasil 2014.

Tr3sdeCoraZon – Dame Una Alegría [Homenaje a la Selección Colombia] 2014 (Video Oficial HD)

Otra de las canciones que emocionó a la nueva generación de hinchas de la selección de Colombia fue ‘Gol’ del dúo Cali y el Dandee, quienes lanzaron el tema luego del Mundial de Sudáfrica 2010. Sin embargo, hicieron una nueva versión para el Mundial de Brasil 2014, en el que aprovecharon para hacer un homenaje a la selección de Néstor Pékerman, que volvió a una cita mundialista tras 16 años de ausencia.

No ad for you

En esa época, también se encuentra el homenaje de Katamaran a Radamel Falcao García con ‘Anda suelto un tigre’.

Cali Y El Dandee – Gol (Video Oficial)

Rock y cumbia desde las tribunas

Muchachos ahora nos volvimo' a ilusionar | Argentina Campeón – Panamá 2023

El Mundial de Catar no solo dejó la satisfacción de ver a Lionel Messi levantando la Copa del Mundo, sino que brindó uno de los temas más populares y queridos por los hinchas. “Muchachos, ahora nos volvimos a ilusionar” es la versión escrita por Fernando Romero de ‘Muchachos, esta noche me emborracho’ de la Mosca Tse-Tse.

No ad for you

Un perfecto ejemplo para hablar de la genialidad de las hinchadas en Sudamérica que, apoyados en géneros como el rock en español y la cumbia, han alentado a sus equipos y han mantenido vigente a los artistas latinos que se han convertido en leyenda para la música latina como los Fabulosos Cadillacs, Los Caligaris, Fito Paez, Todos Tus Muertos, Inspector, Ataque 77, Bersuit Vergarabat y los Auténticos Decadentes, entre otros.

“Esa es una costumbre de las hinchadas de fútbol que comenzó en Argentina. Desde que era un chico, iba a la cancha y se cantaban las canciones alentando al equipo sin saber de quién eran. Incluso, cuando te ponías a pensar en las versiones originales, te daba mucha risa”, aseguró Nito Montecchia, guitarrista de los Auténticos Decadentes para El Espectador.

No ad for you

Estos ejercicios también se han transformado en un puente entre la música y el fútbol. “Que nuestras canciones se toquen en los estadios, es otra manera de difundir nuestras canciones. Quizá la gente que es fanática del fútbol no es tan seguidora de la música o artistas y estoy seguro de que muchos jóvenes cantan nuestras canciones y no saben que son de nosotros”, señaló Guillermo Eijo, trompetista de los Decadentes.

Esto no ha sido solo parte del rock, sino también de la cumbia que ha sido adoptada por varios países como Argentina. Allí, tras la creación de la ‘cumbia villera’ por Pablo Lezcano de Damas Gratis, el género ha acompañado a los integrantes de las hinchadas hasta convertirse en himnos internacionales que han llegado hasta ceremonias como la final de la Copa Sudamericana 2019 con ‘El Bombón Asesino’ de Los Palmeras y hasta la reciente Copa Mundial de Catar con ‘La Cumbia de Los Trapos’ de Yerba Brava. También se destacan grupos como Los Pibes Chorros, Repiola, Flor de Piedra, Mala Fama y Supermerk2.

No ad for you
“La Cumbia De Los Trapos” | Argentina vs France | 2022 FIFA World Cup Final | Lusail Stadium | Qatar

Esta recopilación, finalmente, es una pequeña parte de la conexión entre el fútbol y la música. Todavía queda explorar temas como las recordadas canciones de los Mundiales, en los que destacan temas como ‘Hips Don’t Lie’, ‘Waka Waka’ y ‘La la la’ de Shakira, como también ‘Wavin’ Flag’ de K’naan y David Bisbal, ‘La Copa de la vida’ de Ricky Martín, ‘We are One’ de Pitbull con Jennifer López, ‘Love Genation’ de Bob Sinclair y ‘Un’estate italiana’ de Gianna Nannini y Edoardo Bennato.

Además, también se encuentran conexiones con las canciones que han hecho parte de videojuegos como Fifa y Pro Evolution Soccer, que han generado nuevos aficionados al deporte. También quedan casos como los de Pelé, Cristiano Ronaldo, Diego Maradona y hasta Juan Fernando Quintero, quienes se han animado a tomar el micrófono para cantar sobre la vida y el fútbol.

No ad for you
Pelé le canta a Maradona!!⚽️🥅

🚴🏻⚽🏀 ¿Lo último en deportes?: Todo lo que debe saber del deporte mundial está en El Espectador

Por Kevin Stiven Ramírez Quintero

Formado en la Pontificia Universidad Javeriana. Interesado en temas musicales, deportivos, culturales, turísticos, gastronómicos y tecnológicos. Le gusta realizar crónicas, trabajar temas en tendencias SEO y la cobertura de eventos en vivo de alcance internacional. Ganador del Premio Simón Bolívar en 2021. kevins_ramirez kramirez@elespectador.com
Ver todas las noticias