La carta, escrita por Daniel Muccia, vicepresidente de la Fed de Nueva York, y enviada en diciembre, suma un problema más al Deutsche, que enfrenta un escrutinio supervisor cada vez mayor en sus operaciones para Estados Unidos. El Wall Street Journal fue el primer medio en informar sobre la carta, el día martes.
“El tamaño y la dimensión de los errores sugiere firmemente que toda la estructura de informes de supervisión de la firma para EE.UU. requiere de acciones remediales muy amplias”, escribió Muccia en la carta. El duro tono refleja en parte la frustración de la Fed por la manera como percibe que el Deutsche Bank no ha actuado frente a problemas similares presentados por los supervisores desde 2002, dijeron personas familiarizadas con la Fed.
El supervisor dijo que “no se había progresado” en remediar preocupaciones de supervisión anteriores y que los reportes de supervisión del banco en los EE.UU. “son fragmentarios”.
La Fed criticó al banco por la pobre infraestructura de tecnología, que dificultó su capacidad de producir informes de supervisión precisos. Además dijo que las auditorías internas y los cumplimientos eran “inadecuados e inefectivos”.
Deutsche respondió: “Hemos estado trabajando diligentemente para fortalecer más nuestros sistemas y controles y estamos comprometidos con ser los mejores de nuestro curso”. Aseguró que desde el año pasado estaba invirtiendo 1.000 millones de euros como parte de este esfuerzo, con un equipo de 1.300 personas trabajando en ello, 500 de las cuales están en Estados Unidos.
Los supervisores están particularmente preocupados por el Deutsche porque ha sido el banco extranjero más débil con respecto a los estándares de capital, aunque ha trabajado para mejorar sus balances, dijeron las personas consultadas.
La Fed tendrá que hacer más supervisión de bancos extranjeros, como Deutsche, cuando sus reglas de organización para ellos comiencen a operar en 2016 y quiera asegurarse de que los balances del banco estén en orden. Sin embargo, el banco no ha sido acusado de ningún delito por parte de los supervisores.