Han pasado 15 minutos desde que se terminaron las baterías de la cámara de televisión, desde que las últimas imágenes fueran grabadas para el programa "Mientras usted duerme" en el interior del edificio infectado.
Afuera, una multitud curiosa se congrega tras el área acordonada por las fuerzas especiales. Los equipos de televisión presionan para saber qué está pasando.