Agentes de la Dijin efectuaron la captura de Rendón Hernández en el barrio Conquistadores de Medellín, con el fin de cumplir los trámites de extradición ante la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Este de Nueva York.
Rendón Hernández estaba encargado de la custodia de los laboratorios donde procesaban la sustancia alucinógena.
Según informaron las autoridades, el transporte de la cocaína hacia Estados Unidos lo realizaba mediante el envío en lanchas rápidas, luego era entregada a los proveedores en dicho país, quienes posteriormente se encargaban de su comercialización.
Jair Gonzaga Rendón Hernández, está solicitado en extradición según nota verbal 1957 de fecha 23 de julio de 2008, mediante la cual la Embajada de Estados Unido lo solicita para comparecer a juicio ante la Corte Distrital de Nueva York, acusado de por los delitos federales de Narcóticos, concierto para poseer con la intención de distribuir cocaína, concierto para importar a los Estados Unidos cocaína y concierto para distribuir cocaína con el conocimiento y la intención de que dicha sustancia sería importada ilegalmente a los Estados Unidos.