Los aborígenes se transportaban en una motocicleta y, al parecer, hicieron caso omiso a una señal de parada que les hicieron los efectivos, dijo el secretario de gobierno de esa localidad, Fabio Trujillo.
El funcionario dijo que la versión que le fue facilitada por los responsables de la estación de policía es que los indígenas no solo desoyeron la orden, sino que dispararon contra los agentes.
Sin embargo, esa versión fue rechazada por las autoridades del resguardo local de los Pastos, pueblo al que pertenecían las víctimas.
El incidente desató las protestas de la comunidad, que apedrearon el puesto policial y otras oficinas públicas, agregó Trujillo.