"El avión de la Fuerza Aérea Uruguaya (FAU) despegó como estaba previsto a las 14.30 hora local (16.30 GMT) pero poco después el comandante notó un fallo en los indicadores y regresó al aeropuerto sin problemas", señalaron fuentes oficiales.
Según la fuente, otro avión de la Fuerza Aérea fue acondicionado "para que la comitiva viaje en un rato". El socialista Vázquez, primer presidente de izquierda en Uruguay, viajará acompañado por los ministros de Relaciones Exteriores, Gonzalo Fernández; Economía y Finanzas, Danilo Astori; Interior, Daisy Tourné, y Trabajo y Seguridad Social, Eduardo Bonomi.
Además, integran la comitiva oficial la esposa del presidente, María Auxiliadora Delgado, y el presidente del Instituto Nacional de Alimentación, el presbítero Uberfil Monzón.
Otras autoridades del Gobierno y el actual senador y ex ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca José Mujica, también forman parte de la delegación.
Vázquez tenía previsto reunirse con el secretario de Comercio de Estados Unidos, Carlos Gutiérrez, al llegar a Asunción, en lo que en principio sería su única actividad bilateral al margen de los actos oficiales.
La reunión, que debía celebrarse en el hotel donde se alojará el presidente, quedó en suspenso debido al retraso en el viaje de la comitiva uruguaya, agregaron los informantes.
Fernando Lugo, que en las elecciones del pasado 20 de abril puso fin a seis décadas de Gobierno del Partido Colorado, visitó dos veces Montevideo tras ser elegido presidente.
La primera visita fue para reunirse con Tabaré Vázquez y analizar la marcha del Mercosur y temas bilaterales. La segunda fue para participar en la ceremonia en la que el escritor uruguayo Eduardo Galeano fue distinguido como primer ciudadano ilustre del Mercosur, bloque que integran Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, con Venezuela en proceso de adhesión plena.