Un terremoto de 6,2 grados en la escala abierta de Richter sacudió este lunes a Tochigi (centro) y las regiones vecinas sin que se haya informado de daños ni se haya activado la alerta de tsunami.
El temblor tuvo su hipocentro muy cerca de la ciudad de Nikko, a unos 10 kilómetros de profundidad, según la Agencia Meteorológica de Japón.
El terremoto alcanzó la franja superior de 5 grados en la escala cerrada japonesa de 7, que se centra en las zonas afectadas más que en la intensidad del temblor, en esa localidad.
Poco después se registró una réplica de 4,7 grados en la misma zona.
No se han registrado anormalidades en las centrales nucleares de Fukushima Daiichi y Fukushima Daiini, que resultaron afectadas por el terremoto y tsunami de marzo de 2011.
Tampoco en las de Kashiwazaki-Kariwa, en la provincia de Niigata (noroeste), y Tokai, en la provincia de Ibaraki (centro).
Por su parte, la televisión pública NHK informó de que una persona resultó herida por la caída de un muro en la ciudad de Nikko.
El servicio en tramos de las líneas del tren de alta velocidad (Shinkansen) que unen la capital, Tokio, con las ciudades de Niigata (noroeste), Fukushima (noreste) y Nagano (centro) ha sido interrumpido durante unos minutos.
Japón está situado en una de las zonas sísmicas más activas del mundo y con relativa frecuencia sufre terremotos de intensidad elevada, que no suelen causar daños porque las construcciones del país están preparadas para temblores.
En marzo de 2011 un terremoto de 9 grados Richter causó un gigantesco tsunami que acabó con la vida de más de 18.000 personas y desencadenó un grave accidente nuclear en Fukushima, el peor desde el de Chernóbil (Ucrania) en 1986.