El Espectador usa cookies necesarias para el funcionamiento del sitio. Al hacer clic en "Aceptar" autoriza el uso de cookies no esenciales de medición y publicidad. Ver políticas de cookies y de datos.

El discurso de Obama

22 de marzo de 2011 - 11:52 p. m.

El presidente de los Estados Unidos, señor Barack Obama, pronunció recientemente un acertado discurso, del cual reproduzco a continuación algunos párrafos aplicables a Colombia, ahora que los populistas intentan sumarles a las catástrofes naturales el debilitamiento del sector privado por medio de leyes mal concebidas. Pero como es cada vez más frecuente entre los presidentes, entre sus promesas de campaña y sus realizaciones media un largo trecho. Lástima grande, porque los desaciertos estadounidenses nos afectan a todos.

PUBLICIDAD

«Durante dos siglos, ha sido el libre mercado de Estados Unidos a la par fuente de deslumbrantes ideas y productos que abren caminos, así como la mayor fuerza generadora de prosperidad que el mundo haya conocido. Este vibrante emprendimiento es la clave de nuestro continuo liderazgo global y del éxito de nuestra gente».

«Sin embargo, a lo largo de nuestra historia, una de las razones por las cuales nos ha funcionado bien el libre mercado, radica en que hemos buscado el balance adecuado entre la libertad del comercio y las regulaciones necesarias para proteger al público de amenazas contra la  salud y su seguridad, tanto como para evitar que la gente y los negocios sean víctimas de abusos».  No haber protegido más en Colombia al público contra efectos derivados de los crecimientos desmesurados de nuestra población como la violencia, el narcotráfico, la apreciación del peso, el contrabando… figuran hoy como causas evidentes de nuestro modesto desarrollo. Perú crece hoy al 9% por año.

«A menudo las reglas se han salido de control, colocando cargas poco razonables sobre los negocios, cargas que han ahogado la innovación y que han ejercido un efecto negativo sobre el crecimiento y los empleos. En otras ocasiones, no hemos cumplido con nuestra responsabilidad básica de proteger el interés público, lo que ha tenido consecuencias desastrosas. Tal fue el caso de los años anteriores a la crisis financiera de la cual aún nos estamos recuperando». «A lo largo de los últimos dos años, la meta de mi gobierno ha sido el encontrar el balance adecuado. Hoy, firmaré una orden ejecutiva que deja claro que es este el principio operativo de nuestro gobierno».

«Dicha orden requerirá que las agencias federales nos aseguren proteger nuestra seguridad, salud y ambiente, al tiempo que promuevan nuestro crecimiento económico.  Obligará ella, además, una revisión generalizada de todas las disposiciones existentes y ya implementadas, para retirar las anticuadas que afecten tanto el empleo como la competitividad”.

«Sin embargo, crear un sistema regulatorio para el siglo XXI va más allá de agregar y sustraer reglas. Esto significa redactar leyes con más ayuda de expertos, negocios y personas del común. Esto significa asegurar que el gobierno trabaje más en línea, de la misma forma en que las compañías lo están haciendo. Significa identificar y reducir las cargas sobre los pequeños negocios que son los creadores de la mayor parte de los nuevos empleos en este país». Una de las maneras de combatir la corrupción en Colombia radicaría en abrir la información del Estado por medio de las computadoras, trabajando en línea.

«Es esta la lección de nuestra historia: Nuestra economía no es un juego de suma cero. Las regulaciones tienen su costo. Esperamos, empero, fortalecer nuestra economía, al tiempo que cumplimos nuestras responsabilidades fundamentales con los demás». No lo olvidemos, leyes como las de Victimas y Tierras tienen costos inciertos y elevados. Deseo que la justicia para algunos no se convierta en Colombia en injusticia para todos.

Conoce más

Temas recomendados:

Ver todas las noticias