Desde la lejana Inglaterra nos escribe el amigo para dar unos datos ciertamente interesantes y que complementan la respuesta dada. Vale la pena agregar que la castración habitual por motivos no religiosos existió en los siglos XVI a XVIII para crear los célebres "castrati", sopranos masculinos necesarios para la música en iglesias donde no permitían la presencia de mujeres en el culto y para casi todas las óperas del período barroco. Y obviamente existían los eunucos, que tenían como oficio ser guardianes de los serrallos de la gente acomodada en el Oriente.
La novela corta
En su libro "¿Adán tenía ombligo?", usted menciona y transcribe la que parece ser la obra de teatro más corta que se conoce. ¿Existe similarmente la novela más corta posible? (MARÍA LUISA CABALLERO. Bogotá).
Lo malo es que una novela corta no es tal sino cuento, de manera que la pregunta de la amiga debería referirse a esto y sí son muchísimos los cuentos que se reducen a una frase. De hecho, una revista bogotana hace unos años hizo un concurso de cuentos de una o dos frases, que tuvo gran éxito. Personalmente, el ejemplo que creo más dramático es uno que se atribuye a nadie menos que a Hemingway y cuyo texto completo es "Vendo zapatos de bebé. Nunca han sido usados".
manueldr@etb.net.co