Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
/
¿Cómo surgió la idea de un libro fotográfico?
En la casa de mi mamá hay un baúl enorme en el que ella guardaba fotos. Hace cuatro años, estando enferma, pensé con nostalgia qué iba a hacer con éstas. Mirándolas se me ocurrió la idea de hacer un “coffee table book”.
¿Qué dijo cuando supo la idea?
Le encantó. Mi tía Monjis, mi mamá y yo comenzamos a seleccionarlas. Luego su salud se deterioró y lo puse a un lado. Después de su muerte retomé la idea.
Aparte de las fotos, ¿qué más tiene el libro?
Tiene notas de sus grandes amigos, como Alfonso Gómez Méndez, Carlos Vives, Alci Acosta, Andrés Cepeda, entre otros, además de un cd con algunos de sus éxitos y un par de canciones a dúo.
¿Qué aportan las fotos que no se apreció en la serie de televisión?
La verdadera historia de mi mamá. Empieza en su niñez, su juventud, su familia, la historia de amor con mi papá, sus éxitos, su fama y sus amigos. La serie no fue una biografía de la vida de mi mamá ni pretendía contar su historia. Fue una bellísima serie de ficción basada en algunos eventos de su vida.
¿Cuál es la imagen que más aprecia?
Imposible escoger. Son muchos momentos de nuestra vida los que están en ellas.
La idea del libro surgió antes que la de la serie. ¿Por qué se decidió a mostrar primero la serie?
Con la propuesta de la serie, la sugerencia fue parar el libro. Todo el material que tenía para éste lo usé para la serie. No tenía el tiempo de trabajar en las dos cosas fuera del país y se pensó que una vez terminara, podía retomar la idea y terminarlo.
¿Cómo fue el proceso de selección y organización de las fotos?
Con mi mamá y mi tía Monjis las separamos por épocas. Había tantas de donde escoger que cada rato poníamos unas y sacábamos otras. Fue un proceso de años y dispendioso, en el que tuve el apoyo del director editorial Raúl Fernández de Soto, gran amigo nuestro.
¿Qué es lo más difícil de mostrar de una vida entera a través de imágenes?
El límite de páginas y decidir qué vale la pena mostrar. Es difícil decir: “Esta foto no va”. Además, pensar con cabeza fría qué es lo que el público quiere ver.
¿Cómo evalúa la serie ‘La ronca de oro’?
Como diría mi mamá: “Un exitazo”. Estuvo en la cima de los ratings de Colombia. Es una muestra del excelente trabajo de Caracol y CMO. Captura la esencia y el espíritu de lo que fue mi mamá.
¿Hay algún hecho que le hubiera gustado agregar u omitir de la serie?
Nada de importancia. Entendía las limitaciones porque sabía que era basada en algunos eventos de su vida y hasta cierta edad.
¿Nunca pensó en ser usted quien protagonizara la novela?
Sí. Ilusa yo. Lo planteé en la primera reunión con CMO y Caracol. Me ilusionaba representarla, pero una cosa es tener la ilusión y, otra, hacerlo. No soy actriz, y vivo en el exterior. No podía venir a Colombia por ocho meses. Ser la hija no quiere decir que tenga que estar ahí sentada.
¿Qué es lo que más recuerda de ella?
Su risa, su gran sentido del humor y el amor de ella por mí y mis hijos. Su sentido de amistad y cómo fue siempre tajante en rechazar la deslealtad. Fue una mujer íntegra, apasionada y de una sola pieza.
Tengo entendido que le gusta el canto. ¿Fue su madre quien le enseñó?
No diría que mi mamá me enseñó, sino que crecí rodeada de música. Canté con ella en conciertos y por eso en el libro va un cd con canciones que grabamos a dúo.
¿Qué es lo que más extraña de Colombia?
Mi gente. Vengo con frecuencia, pero me he perdido de muchas cosas del día a día de mis seres queridos.