Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
/
¿Por qué decidió llevar al cine “Pride: orgullo y esperanza”, una historia basada en la huelga de mineros en Inglaterra que ocurrió en 1984, cuando usted tenía 12 años?
Me pareció que la historia era muy fílmica, la podía visualizar. Cuando me la contaron, simplemente pude verla como una película. La escena al final cuando todo el mundo marcha sobre el puente de Westminster con el Parlamento atrás, podía verla en mi mente. Nunca creí que pudiéramos hacerlo, cerrar el puente. Para cerrarlo tuvimos ocho minutos.
¿Qué tanto es ficción y qué tanto es real en la película?
Algo de la película es ficción. Es muy importante hacer una historia que sea entretenida, entonces tienes que cambiar algunas cosas, mover otras. Diría que es 80 % verdadera y 20 % ficción.
¿Cómo quiere que sea percibida por el espectador?
Tuvimos una función en Bogotá y al final de ella, un hombre de unos sesenta años se acercó a mí y me habló. Me preguntó por la industria minera en Gales y le conté que habían quedado devastadas y que seguían siendo lugares muy pobres. Fue muy interesante tener esa conversación sobre la minería en Colombia, porque pensé “este hombre y su esposa acaban de ver una película sobre los derechos de la comunidad LGBTI, pero lo que lo atrajo fue la cuestión industrial y eso fue lo que lo conmovió. Ahí me sentí más orgulloso de la cinta.
¿Siente que “Pride” ha aportado algo a la causa LGBTI? ¿Qué exactamente?
Espero que les recuerde a los jóvenes de esta comunidad que uno de los cambios que pasaron en los ochenta y los noventa fue que los negocios se dieron cuenta de que eran un grupo objetivo importante. En Estados Unidos e Inglaterra había un dicho: “Doble ingreso, sin niños”. Espero que con Pride: orgullo y esperanza recuerde que los derechos que hoy disfrutamos vienen de individuos, algunos de ellos heterosexuales, algunos homosexuales, que han luchado fuertemente.
Usted ha escrito para teatro, escribió una obra muy elogiada para el Royal National Theatre, “The last of the Haussmans”. ¿Ha pensado adaptar “Pride” para las salas de teatro?
De hecho vamos a hacerlo. Estamos tratando de hacer un musical. Creo que funcionaría muy bien en el escenario y es bueno seguir contando la historia. Y puedes hacer cosas en una producción de teatro que no puedes hacer en cine, puedes expandirla, hacerlo con más detalle. Estamos en el proceso de hacerla y quién sabe, tal vez la traigamos a Colombia.