“El elixir de amor”, una historia italiana ambientada en la Guajira

La ópera bufa de Gaetano Donizetti, "El elixir de amor", se estrena hoy en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo bajo la dirección escénica de Sergio Cabrera y la dirección musical de Manuel López-Gómez. La obra se presentará también el 28 y 30 de octubre.

La historia de amor entre Nemorino y Adina tradicionalmente se desarrolla en un pueblo en Europa. Sin embargo, Cabrera adaptó este relato al paisaje colombiano llevándolo a una ranchería en la Guajira, convirtiendo esta obra en "la ópera italiana más colombiana".

La ópera compuesta por Donizetti y escrita por Felice Romani cuenta la historia del joven Nemorino quien está enamorado de la bella Adina. Ella se niega a prestarle atención y, en un acto desesperado, Nemorino acude a Dulcamara quien llega al pueblo con un elixir que promete curarlo todo. Sin embargo, Nemorino no sabe que se trata de una farsa y se embarca junto al sargento Belcore en una carrera por el corazón de Adina.

El elenco de esta producción está compuesto por el tenor colombiano Julián Henao en el papel de Nemorino, la soprano española Sara Bañeras en el papel de Adina, el bajo colomboitaliano Hyalmar Mitrotti en el papel de Dulcamara, el italiano Gianni Giugga en el papel de Belcore y la soprano colombiana Alejandra Ballestas en papel de Giannetta.

El coro de la Ópera de Colombia se une a la Orquesta Filarmónica Juvenil de Bogotá para poner esta producción sobre las tablas que, además de estar ambientada en la Guajira, transporta a la audiencia a la Guerra de los Mil Días.

"El elixir de amor" es una de las óperas más presentadas en escenarios alrededor del mundo y contiene arias famosas como "Una furtiva lágrima" y "Quanto è bella, quanto è cara" ("Cuán bella es").

"El elixir de amor" se estrnó por primera vez en 1832 en el Teatro Canobbiana de Milán.

Los dos actos que componen esta ópera bufa están basados en el texto de "Le philtre" (1831), de Eugène Scribe, para la ópera de Daniel-François Auber.

El encargado del teatro en Milán encargó a Donizetti componer esta ópera junto a Felice Romani en dos semanas debido a que su encargo anterior había sido frustrado.

Para traer esta visión al escenario el elenco y equipo de producción trabajaron con miembros de la comunidad Wayuu para resaltar elementos de su cultura en esta ópera.