Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
/
En el 2050, un geriátrico se convierte en el lugar de descanso de siete ancianos exmiembros de la escena artística de Colombia. Intérpretes del teatro recuerdan con nostalgia sus días en las tablas, en sets de televisión y siendo aplaudidos por el público. Un día en la vida de estos ancianos se retrata en la obra de teatro musical “Forever Young”, creada por Erik Gedeon y estrenada originalmente en Noruega. De la obra se han hecho versiones en varios países del mundo, esta es la primera colombiana.
El actor Santiago Alarcón, conocido por “El man es Germán”, interpretar a Jaime Garzón en “Garzón Vive”, y participar en otras producciones como “Arelys Henao” y “La primera vez”, dirige esta obra de teatro. “Después de un tiempo uno puede darse la oportunidad de probarse y ver si realmente podría dirigir. Yo he sido muy afortunado porque he tenido muy buenos directores en mi vida y muy buenos compañeros. He aprendido un montón y creo que ese aprendizaje hay que ponerlo a veces a funcionar, a ver qué pasa. Hay que lanzarse al agua para saber si uno está listo para nadar. En ese ejercicio estuve con ‘Radojka’ y ahora con ‘Forever Young’”, explica Alarcón en entrevista con El Espectador.
El actor dirigió “Radojka” en 2021, su debut como director de teatro. La obra se hizo para celebrar los 40 años del Teatro Nacional La Castellana. Alarcón dirigió a Ana María Sánchez y Marcela Benjumea en la historia de una anciana serbia que se viene a Bogotá para huir del frío. Desde entonces el actor no había regresado a la dirección teatral hasta que se presentó la oportunidad de adaptar “Forever Young”, labor que Alarcón realizó junto a su colega Jimmy Vásquez.
“Con esta obra hay un sentimiento muy particular, porque yo estaba estudiando en Argentina cuando la vi en 2013 y me encantó. En mis deseos estaba algún día hacerla en Colombia y lo intentamos en 2017, pero no se dio. De eso fue testigo Wilson García, que después entró a hacer parte de T de Teatro. El año pasado me dijo: ‘Venga, ya tengo los derechos de Forever Young, que usted la quería hacer. Hágala’. Entonces nos lanzamos a hacer la obra que yo había soñado”.
Mientras que Alarcón vio la versión argentina y quedó fascinado, el compositor y productor Juan Gabriel Turbay, director musical de la obra, vio la versión española y no quedó tan convencido, pero confió en la visión de su colega, con quien había trabajado antes en producciones como “El man es Germán”. “Era una oportunidad de trabajar con él ya no como actor, sino como director y además trabajar un poco a la par en la dirección artística. Yo fui esa llave de él, esa herramienta en la dirección musical”, cuenta Turbay. La obra contiene canciones y números musicales, el compositor entendió que la selección musical era vital para el éxito de cada adaptación. “Hubo que quitarle todas las canciones y empezar desde cero”.
De 25 números musicales y dos popurrís, compuestos de alrededor de 14 canciones, se escogieron temas icónicos de la música colombiana y latinoamericana. Canciones como “Yo soy la muerte”, “Me gustas tú”, “Lenguaje de mi piel”, y “El baile de los que sobran”, así como la obligada “Forever Young”, hacen parte del repertorio. Lo que se buscó en palabras de Alarcón fue “colombianizar la obra, para que la gente pudiera sentirse identificada”. “Primero hicimos un mapa de las canciones que estaban en la versión original y empezamos a hacer un paralelo de este tipo de emociones para decirlas en Colombia”, explica Turbay, quien cuenta que su colega quería una canción clásica del rock bogotano para terminar la obra, “Mi generación” de Poligamia, agrupación de la que Turbay hizo parte.
“Siempre he sido muy poco promotor de mí mismo, pero Santiago pidió que fuera esa canción”, dice el director musical, que accedió a la canción al ver que entraba bien en la obra, que conectaba con la misma nostalgia de la historia y que no había sido compuesta por él, sino por Andrés Cepeda. Para Santiago Alarcón la canción es un resumen de toda la obra.
“La mejor decisión que tomé fue que Juan Gabriel hiciera parte de la obra, que yo quería que fuera muy colombiana, que la gente se pudiera sentir representada como colombiana. Y si hay alguien que representa de alguna manera ese rock nacional que ha estado ahí, que ha vivido el furor del rock en español, que dio conciertos y que escribió canciones, pues es Juan Gabriel Turbay, que además que es un tipo que compone y sabe de la música colombiana. Fue la decisión perfecta para que le diera ese toque importante a la obra”, concluye Santiago Alarcón.
El elenco está compuesto por Natalia Bedoya que se mete en la piel de la enfermera del geriátrico, donde cuida y descuida de los siete ancianos interpretados por Mia Terán, Sandra Serrato, Camy Jiménez, Alejandro Martínez, José Manuel Ospina, Alejandro Calle y Miguel Rico, este último que también hace el piano durante los números musicales.
“Forever Young”, que pone el ojo y el oído en los artistas y su vejez, se presenta en la Sala Arlequín del teatro Casa E Borrero, ubicado en la Carrera 24 #61-29. La obra se estrenó el 18 de julio y tiene funciones de jueves a domingo hasta el 29 de septiembre.
