Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
/
«En mitad de la frase el teleprónter se apagó… Se fue kaput», dijo el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en declaraciones a los periodistas, en respuesta a una pregunta sobre uno de los errores que cometió al leer el discurso del 4 de julo, Día de la Independencia del país, que celebró con un show militar y de fuegos artificiales.
«En realidad -siguió el presidente-, en mitad de esa frase, se apagó (el teleprónter), y no es una buena sensación cuando estás delante de millones y millones de personas en televisión».
Ver más: Imágenes de la celebración de Donald Trump del Día de la Independencia de EE. UU.
Y es que Trump provocó la risa de sus críticos al decir, durante su discurso por la fiesta nacional del 4 de julio en la noche del jueves, que el ejército estadounidense había logrado «tomar el control de los aeropuertos» contra los británicos… en 1775.
Delante de miles de personas reunidas para un espectáculo de una escala sin precedentes, bajo el sonido de sobrevuelos de aviones militares, el presidente republicano pronunció un discurso en gran parte apolítico por alrededor de una hora, intentando evitar las improvisaciones que tanto celebran sus partidarios.
Remontándose a «junio de 1775», Trump habló de las batallas libradas por las tropas de las colonias americanas: «Nuestro ejército derribó las murallas, tomó el control de los aeropuertos, hizo todo lo que había que hacer».
Ver más: Las críticas a Trump por volver la celebración del 4 de julio un evento electoral
Curiosamente, en el mismo discurso citó la hazaña de los hermanos Wright, pioneros de la aviación estadounidense que realizaron el primer vuelo motorizado en 1903.
Oyentes atentos a su discurso señalaron otro error histórico en este mismo pasaje, cuando Trump citó la batalla por el control de Fort McHenry, que en realidad tuvo lugar durante la guerra anglo-estadounidense (1812-1815) y no en la guerra de la independencia.
«A pesar de la lluvia fue una noche fabulosa», señaló, y estimó que «mucha gente», alentada pro esta ceremonia, «va a ingresar a las fuerzas armadas», agregó Trump.
Ver más: «Después del 4 de julio mucha gente va a salir de aquí», la amenaza de Trump a migrantes
El 4 de julio marca el Día de la Independencia, durante el cual, en 1776, trece colonias británicas fundaron Estados Unidos de América.
Miles de personas se reúnen cada año para celebrar ese aniversario en los enormes jardines del National Mall, la gran explanada de Washington, rodeada de museos y monumentos oficiales.
Esta vez, Trump pronunció un discurso en «homenaje a Estados Unidos» y su ejército, intercalado con música militar y vuelo de aviones de combate.
Conoce más