Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
/
El congreso, organizado por la Embajada de Colombia en Tokio que cuenta con el apoyo del Instituto Cervantes, es el comienzo de una programación dedicada al Nobel colombiano en este centro cultural de la capital japonesa.
Los colombianos Margret de Oliveira y Conrado Zuluaga, se desplazaron a Japón por ser conocedores de su obra. Allí compartirán lo que saben de Gabo con traductores y literatos que explicarán la mirada e interpretación del mundo de las letras de este país asiático.
En la lista están los traductores de libros Noya Fumiaki y Youji Sakate, el traductor de cintas Keisuke Dan, los profesores Ryoichi Kuno y Masatsugu Ono, la experta en Márquez Satoko Tamura y los literatos Natsuki Ikezawa y Genichiro Takahashi.
Juan Jesús Armas Marcelo y Pedro Sorela, colombiano pero radicado en España, representan al país español y al Instituto Cervantes.
Pero el congreso no será el único evento en el que se hablará del escritor colombiano. Durante todo el mes de octubre habrá dos exhibiciones. Una de ellas es la muestra de fotografías de Leo Matíz denominada Macondo, una serie de fotos de Aracataca, cuna que compartió con el Nobel, en donde se muestran imágenes del día a día de este pueblo, inspirador del escenario perfecto para Cien Años de Soledad.
La otra exposición es Gabo del Alma, una serie de páneles y fotografías que relatan la historia del Nobel desde la perspectiva de la cotidianidad.
Estas actividades son organizadas por la Embajada de Colombia en Japón y hacen parte de la conmemoración del primer centenario de relaciones bilaterales entre los dos países.