Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
/
En Talcahuano, una ciudad portuaria al sur de Chile, un español nacionalizado chileno sorprendió a todos en 1914 con una acrobacia. Impactó, de espaldas al arco y en el aire, una pelota. Esta maniobra comenzó a llamarse “chorera”, pues así se les dice de manera coloquial a los nacidos en Talcahuano. El protagonista fue Ramón Unzaga.
Lea también: Enzo Francescoli, un príncipe celeste con una banda cruzada en el pecho
Por pedido popular, Unzaga fue convocado para la primera edición de la Copa América, en 1916, en la que solo participaron Argentina, Brasil, Uruguay y Chile. En el partido inaugural del certamen, Unzaga realizó la acción con la que había sorprendido en Talcahuano. Desde entonces, se comenzó a hablar de “chilena” en referencia a esa acrobacia.
En 1927, el término se divulgó por Europa (posteriormente a nivel global) porque David Arellano, fundador y primer capitán de Colo Colo, el club más popular de Chile, organizó una gira de su equipo por España y deslumbró a todos con la pirueta.
La versión peruana
No obstante, los peruanos niegan que el origen de esa maniobra sea chileno y aseguran que la jugada nació en un barrio frente al mar del Callao y que fue llamada “chalaca” porque ese es el gentilicio de esa región del país inca.
(Rubén Paz y el estilo del fútbol colombiano)
“Si algún europeo la hubiera visto ejecutar primero a un peruano, hoy se llamaría ‘la peruana’ y no ‘la chilena’”, le dijo a BBC Mundo el historiador y periodista deportivo peruano Jaime Pulgar.
Y es que en Perú aseguran que la pirueta data de finales del Siglo XIX y se comenzó a realizar en el puerto del Callao, después de que el fútbol llegará allí gracias a los ingleses que llegaban vía marítima. “El registro más antiguo de la chalaca data de 1892, 22 años antes de la primera ‘chorera’, según consignó Jorge Basadre, el historiador peruano más influyente del siglo XX”, escribió el peruano Martín Riepl en BBC Mundo.
Por su parte, el periodista argentino Jorge Barraza señaló en el diario El Comercio de Lima: “Refuerza la hipótesis (del origen peruano) el hecho de que, al principio, los mismos chilenos la llamaban chalaca”.
Otros motivos de la rivalidad entre Chile y Perú
El primero de ellos es La Guerra del Pacífico, que se desarrolló entre 1879 y 1884, de la que salió victorioso Chile y Perú se vio obligado a ceder parte de su territorio. Desde entonces, la rivalidad, como en otros casos, se pasó al ámbito deportivo.
(Óscar Washington Tábarez: un viejo conocido en el fútbol colombiano)
Por eso, cualquier contienda deportiva entre peruanos y chilenos es aguerrida. El fútbol, el deporte más popular, es la mayor representación de eso, lo cual se vio reflejado en la segunda jornada de la eliminatoria camino a Rusia 2018.
En el vestuario del estadio Nacional de Lima, después de vencer 4-3 a Perú, los chilenos dejaron un mensaje: “Respeto. Por aquí pasó el campeón de América”. Los incas tomaron ese hecho como una provocación y años después en un amistoso mostraron otro mensaje: “Por aquí paso la mejor hinchada del mundo”, refiriéndose a que la FIFA premió a los aficionados peruanos por su presencia masiva en Rusia, Copa del Mundo en la que no estuvo Chile.
El combinado austral no estuvo porque en la última fecha de esa eliminatoria Perú y Colombia igualaron 1-1, resultado que clasificó a la selección tricolor al Mundial, metió a la albirroja en el repechaje y eliminó a Chile.
Más atrás, en el camino a Francia 1998, Perú tenía tres puntos de ventaja sobre Chile antes de las dos últimas jornadas y el combinado austral tenía la necesidad de vencer en Santiago a sus vecinos del Pacífico para quitarles el cupo. Antes del encuentro hubo incidentes en el hotel de concentración de los peruanos y les apedrearon el bus. El himno de Perú fue silbado en la previa del encuentro y Chile terminó ganando 4-0.
Cuatro años después, en la clasificatoria a Corea y Japón 2002, el bus apedreado fue el de Chile, que perdió 3-1 en Lima. En los múltiples episodios futbolísticos entre peruanos y chilenos ha habido varias expulsiones, dientes rotos y riñas. Este viernes, en el estadio Nacional de Santiago (6:00 p.m., Gol Caracol), las selecciones de Chile se volverán a enfrentar, por la tercera fecha de la eliminatoria al Mundial de Catar 2022. Es un compromiso diferente para ambos.