Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
/
El Espectador del martes 20 de enero nos trae una nota con el poeta norteamericano Craig Arnold. Se nos dice que “terminó” atrapado por el poeta Cote Baraibar. Yo me pregunto, si Arnold, cuando vivió en Colombia no conoció los versos de Gómez Jattin o no le interesaron.
Lo digo, porque si Craig hablara de Raúl, el titular de la nota “Entre volcanes y poesía” sería muy apropiado. Es una pena que siga siendo tan opaco entre nosotros, nuestro mayor poeta contemporáneo, Raúl. Yo, como miembro de un grupo de teatro, me he dedicado junto con mis compañeros, a profundizar en su obra y hemos escrito un monólogo sobre él que se titula Mozambique and I. Esperamos que pronto sea estrenado. A diferencia de Cote Baraibar, quien se destaca más por la publicidad (y por los elogios gratuitos que suele entregar a cualquiera Cobo Borda), Gómez Jattin fue un poeta visceral y literal que enfrentó a los versos al desnudo y con honestidad. Lean y sientan un poema como De lo que soy: “En este cuerpo / en el cual la vida ya anochece /
vivo yo / Vientre blando y cabeza calva / Pocos dientes / Y yo adentro / como un condenado / Estoy adentro y estoy enamorado / y estoy viejo / Descifro mi dolor con la poesía / y el resultado es especialmente doloroso / voces que anuncian: ahí vienen tus angustias / voces quebradas pasaron ya tus días / La poesía es la única compañera / acostúmbrate a sus cuchillos / que es la única”. Ojalá podamos conocer más y mejor a Raúl y dejar de lado tanto pomposo versificador de coctel. Para los interesados, encontré, eso sí, un valioso trabajo hecho por el maestro Nicolás Suescún, gran conocedor de la lengua (poética) inglesa, llevando a Raúl al inglés.
Carlos Cazagemas. Cúcuta.
Obamanía
Soy estudiante universitaria de octavo semestre. Por mi carrera debo estar informada y El Espectador ha sido mi puerta de entrada al mundo. Me gusta mucho la manera como presentan las noticias internacionales. A pesar de la avalancha de información de Barack Obama quiero decirles que entendí lo que leí en su periódico: los cuadritos de arriba con la gente del presidente, la foto con todos los detalles de la posesión y gracias por no contarnos por milésima vez quién es la esposa, las hijas, y la cantidad de trivialidades con las que los periódicos y noticieros colombianos informan. Queremos más que eso.
Chechi Borda. Bogotá.
~~~
Soy un lector ocasional de El Espectador. Desde hace unos meses he visto el interés que la noticia de Barack Obama tiene en su periódico. Un buen intento por educar a los lectores que a veces no comprendemos la trascendencia de un evento y sin duda este es histórico. Gran texto el de Bernard Henri-Levy y muy completa la información de la inauguración presidencial. Hasta nos enteramos qué van a comer.
Sigan adelante, como era el lema del periódico hace años.
Fabio Hernández Bogotá.
~~~
Acabo de leer la edición del martes 20 de enero. Me tomó más de dos horas leer toda la información sobre la posesión de Obama. Excelente, quedé realmente informada. La infografía con el hora a hora de la posesión, muy buena. Y los artículos, excelentes. Destaco especialmente el de Arlene Tickner.
Mis hijos, ajenos a leer el periódico, entendieron lo que va a pasar hoy en Washington. Un diario de vanguardia.
Soledad Martínez Pardo. Barranquilla.
Envíe sus cartas a lector@elespectador.com
Conoce más