Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
/
¿Por qué cree que una historia israelí puede gustar a escala mundial?
En términos de género, es una serie no muy israelí, pero el material y los personajes son muy israelíes. Está basada en la novela Amir Guttfreund, pero no se trata de una adaptación punto por punto. El libro cuenta la historia de seis amigos y describe cuarenta años de amistad; nosotros solo mantuvimos la parte final de los amigos, viajando desde Israel a un país extranjero para salvar a una chica.
¿Qué es lo más interesante del drama?
Para mí lo más interesante es la historia de amistad entre los personajes y cómo comparten el mismo trauma de su servicio en el ejército, ver qué sucede cuando luego los llevas en una travesía fuera de Israel y ves el impacto de su reunión.
¿Cómo es que “When Heroes Fly” tiene como locación Colombia?
Los personajes (Aviv, Dotan, Dov y Yakir) viajan desde Israel a lo más profundo del corazón de la selva colombiana porque allí se encuentra Yaeli, exnovia de uno de los amigos y hermana de otro, a quien creían muerta, pero que en realidad está vinculada con un cartel de la droga.
¿Cómo fue el proceso de grabación en Colombia?
Durante seis semanas filmamos en Bogotá y en los bosques circundantes. Fue bastante complicado porque la mayor parte de la historia tiene lugar en la Colombia actual, pero seguimos recurriendo a flashbacks para comprender el pasado, que tiene lugar en Israel.
Israel ha lanzado varios productos exitosos. ¿Por qué cree que ha sido así?
Todavía es una industria pequeña y estamos trabajando con presupuestos muy bajos. Esto nos obliga a poner mucha energía en la historia y saber exactamente lo que debemos hacer en el set.