Gazapera

Dan pena ajena estas cuatro citas que no son de Perico de los palotes. Esta columna ha insistido en que los acrónimos son palabras y las palabras en español no llevan mayúscula intermedia, pero ya dos mayúsculas intermedias dan grima. Hace ya casi 16 años esta luché contra la eme mayúscula de Transmilenio, pero fue como «voz que clama en el desierto». Ahora, pueda ser que se pellizquen los del gabinete del doctor Peñalosa, la Wiki y el diario mostrado y todos los demás que hayan caído en el gazapo.

Invito a los amigos de hacer desaparecer la tilde del adverbio «sólo» para que me digan si entendieron lo que quiso decir el autor de la primera cita. Algunos dirán que espera sin compañía; otros, que solamente esperará unos meses.

La talla

«Zona para bebés: la estatura máxima es de 90 cm. Zona para niños: la estatura mínima es de 91 cm y la máxima de 1,40 m. Zonas para jóvenes y adultos: la estatura mínima es de 1,41 m».

Se trata de una invitación de un centro comercial a las familias para recrearse en unas zonas que las dividen por estatura, pero los organizadores se van a llevar una sorpresa porque esos límites son estudiados por unas variables estadísticas que se salen del objeto de esta columna. Les van a llegar niños que miden más de 1,40 m, y adultos que no llegan a esa estatura. Qué encartada. En la búsqueda de esos límites me topé con un eufemismo nuevo: no se les puede decir «enanos» a los adultos que miden menos de 1,40 m y se debe reemplazar por la expresión «personas de talla baja». Cuatro palabras para un concepto y avalado por el Diccionario.

gazapera@gmail.com