Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
/
¿Cómo se creó el protocolo para este funeral?
No todos los días muere un monarca británico en servicio, por lo que tiene que haber un plan: la Operación Puente de Londres. Se trata de un protocolo establecido en 1960, que ofrece un manual sobre cómo debe operar el Palacio de Buckingham y el resto del personal real en los diez días posteriores a la muerte de la reina. “Desde el momento en que Isabel II se convirtió en monarca, Whitehall comenzó el proceso de planificación sobre lo que sucedería tras su muerte”, dijo Philip Murphy, profesor de historia británica en la Universidad de Londres, al New York Times.
Todo está preparado perfectamente hace años, desde la proclamación del rey Carlos III hasta el entierro de la reina en la capilla de San Jorge. Se sabe incluso, en qué momento sonarán las campanas del Big Ben y se coordinó la impresión de unas 10 mil entradas para los invitados a las ceremonias.
Un dato: la misma reina participó en la elaboración del plan. Entre los toques solicitados por Isabel II está la interpretación de un lamento por parte de su gaitero.
Le puede interesar: Petro, la guerra en Ucrania y otras claves de esta Asamblea General de la ONU
¿Cómo será el paso a paso?
- 10:44 a. m. (5:44 a. m. ET –tiempo del este–): La procesión real saldrá del Palacio de Westminster hacia la abadía de Westminster. El carruaje de armas estatal llevará el ataúd de la reina, acompañado por unos 200 músicos, incluidas las gaitas y los tambores de los regimientos escocés e irlandés. Los miembros de la familia real irán detrás del carruaje, que llegará a las puertas de la abadía aproximadamente diez minutos después de su salida del Palacio.
- 11 a. m.: Comenzará la ceremonia, que será dirigida por David Hoyle, el decano de Westminster. Líderes políticos y religiosos darán lecturas y oraciones, incluida Liz Truss, la nueva primera ministra del Reino Unido. Antes de finalizar, habrá dos minutos de silencio en la abadía y en todo el Reino Unido.
- 12:00 m.: Termina la ceremonia con el himno nacional de Reino Unido, God Save the King, y un lamento interpretado por el gaitero de la reina. Luego, el ataúd recorrerá las calles de Londres hasta llegar a Wellington Arch, donde será recogido por un coche fúnebre. En este punto, la familia real partirá hacia el castillo de Windsor.
- 3:06 p. m. (10:06 a. m. ET): El coche fúnebre llegará a Windsor, donde se unirá a una procesión que se dirigirá hacia Albert Road. Los miembros de la familia real se unirán a pie y llegarán a la capilla de San Jorge aproximadamente media hora después. A las 4:00 p. m. empezará el sepelio, que terminará con una bendición del arzobispo de Canterbury.
- 7:30 p. m.: Se realizará una ceremonia privada en la capilla conmemorativa del Rey Jorge VI en el castillo de Windsor. Será enterrada junto a su difunto esposo, el príncipe Felipe.
¿Será televisado?
Este será el primer funeral de un monarca del Reino Unido que se llevará a cabo en la abadía de Westminster desde el siglo XIII, y la primera vez que se permitirán cámaras en la ceremonia fúnebre de un monarca británico, según datos de la revista Time. Todas las procesiones y servicios serán transmitidos por la televisión y la radio del Reino Unido. La BBC también lo presentará a nivel mundial, así como en el canal de YouTube de la familia real. Puede encontrar la transmisión en la página web de El Espectador.
¿Quiénes asistirán? (¿Y quiénes no fueron invitados?)
Cientos de dirigentes y monarcas están invitados al funeral, que será una de las mayores reuniones diplomáticas en décadas. La abadía de Westminster tiene aforo para unas 2.000 personas y se prevé entre ellas a unos 500 jefes de Estado u otro dignatario oficial por país, acompañado por sus cónyuges, según la BBC y Sky News.
Le puede interesar: Presidentes y monarcas llegan a Londres para despedir a la reina, en imágenes
El presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden llegaron a Londres desde el sábado. Los primeros ministros de Canadá, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda también se unirán a los miembros de la familia real británica en el funeral, así como el emperador Naruhito y la emperatriz Masako de Japón; el presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa; Jair Bolsonaro de Brasil y Yoon Suk Yeol de Corea del Sur, entre otros.
En un gesto con consideraciones políticas, países como Rusia, Bielorrusia, Afganistán, Nicaragua o Venezuela no recibieron invitación. En otros países latinoamericanos, México optó por enviar a su canciller, Marcelo Ebrard, y Cuba a su vicepresidente, Salvador Valdés Mesa.
El ataúd de la reina y sus detalles
El ataúd de Isabel II está hecho de roble inglés y forrado de plomo; fue fabricado hace más de 30 años, explicó el lunes el diario The Times. El público no podrá ver el rostro de la reina, cuyo féretro yacerá cerrado y cubierto con el estandarte y las insignias reales.
La empresa funeraria londinense Leverton and Sons, encargada de las exequias reales, explicó al diario británico hace cuatro años que no sabían cuándo ni quién había fabricado los ataúdes de la reina y del príncipe Felipe, y que fueron entregados en 1991 cuando empezaron a trabajar como proveedores oficiales de la casa real británica.
El revestimiento de plomo hace que el ataúd sea hermético, ya que se colocará en una cripta. Esto lo hace extremadamente pesado para sus ocho portadores. Las asas de latón están diseñadas específicamente para los ataúdes reales, al igual que la tapa, que debe soportar las insignias de la monarquía, según datos de Afp. Sobre el féretro se colocarán también dos insignias reales, el cetro y el orbe, un globo terráqueo rematado por una cruz que simboliza el mundo cristiano, de acuerdo con la misma agencia.
¿Qué música se interpretará?
La música juega un papel clave en las ceremonias reales británicas, sobre todo en los funerales, que son rituales estatales y religiosos. “Debido a que el monarca británico también es el líder de la Iglesia de Inglaterra, los sonidos de estos eventos a menudo están vinculados a la tradición musical anglicana”, sostuvo la musicóloga e historiadora Imani Danielle Mosley a The New York Times. La experta agrega que el servicio de entierro del organista de la capilla real William Croft (1678-1727) se convirtió en la elección para los funerales reales por venir.
Aunque Croft todavía juega un papel importante en estas ceremonias, las cosas han cambiado con el tiempo. En el funeral de la princesa Diana, por ejemplo, “el himno y las elecciones de la procesión encarnaron a Diana como persona”, explicó Mosley. De ahí que es posible que durante el servicio de la reina Isabel II se reproduzcan algunos de sus himnos favoritos y obras de la música coral que fueron fundamentales en su reinado.
Le puede interesar: El funeral de la reina: la operación de seguridad más desafiante para Reino Unido
Algunos ejemplos serían Alabado sea, alma mía, el Rey del cielo, un himno cristiano que proviene del Salmo 103. Fue una de las piezas musicales elegidas para la boda de la reina con el difunto príncipe Felipe el 20 de noviembre de 1947. Otro himno que podría sonar en el funeral es El Señor es mi pastor, basado en el Salmo 23. Se interpretó en un servicio de acción de gracias en honor a los 70 años de reinado de Isabel II en la catedral de St Giles en Edimburgo.
El maestro de coro de la abadía de Westminster, James O’Donnell, será el responsable de la música y dirigirá el coro en el funeral de la reina.
La vestimenta, ¿un asunto meticuloso?
El código de vestimenta para los funerales de Estado es completamente negro. “Se espera que las mujeres de la familia real usen vestidos o abrigos negros hasta la rodilla, sombreros negros y también pueden utilizar velos que cubran la cara”, según datos de Debrett’s, una guía británica de protocolo. Los hombres que no sean miembros de la familia real usarán abrigos negros, con medallas si tienen experiencia militar. Sin embargo, se aplican reglas más estrictas para los miembros de la realeza, quienes deben usar uniforme militar.
¿Cuánto dura el período de luto?
La tradición exige un período de duelo nacional de 12 días después de la muerte de un monarca. En este caso, el rey Carlos III solicitó ampliarlo hasta siete días después del funeral de la reina, es decir, hasta el 26 de septiembre. Técnicamente, para el público en general no cambian muchas cosas, pero las banderas en las residencias reales y edificios gubernamentales permanecerán en media asta hasta que termine ese período.
Recordando a la reina Isabel II tras su muerte
La reina Isabel II, la monarca reinante más larga de Gran Bretaña, murió el jueves a los 96 años. Estos eran sus problemas de salud. Y acá puede recordar los momentos más importantes de la larga vida de la reina Isabel II.
👑 La monarca vivió una vida larga y tuvo el privilegio de estar en momentos históricos. A lo largo de los años, vio morir una larga lista de líderes mundiales mientras ella continuaba en su trono.
👑 Así fueron las últimas horas de la reina Isabel II: no todos pudieron despedirse de ella. Había todo un protocolo para atender esta emergencia en Reino Unido, bautizado como la Operación ‘Puente de Londres’: así era. Este es Balmoral, el castillo donde murió.
Hemos revivido momentos icónicos, como la vez que Isabel II rechazó un abrazo de Hugo Chávez. Ahí está el video. O anécdotas como esta: Cristiano Ronaldo, la única persona a la que la reina Isabel le pidió un autógrafo.
Conoce más