El reinado de Juan Carlos de España, en imágenes

(FILES) – A photo taken on May 14, 1962 shows Prince Juan Carlos of Spain (Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón) and his wife princess Sophia of Greece in Athens during their wedding. Spain's 76-year-old King Juan Carlos will abdicate in favour of his son, Prince Felipe, Prime Minister Mariano Rajoy announced on June 2, 2014. AFP PHOTO

GRA129. MADRID, 02/06/2014.- Fotografía facilitada por la Casa Real del Rey Juan Carlos explicando hoy los motivos de su abdicación a través de un mensaje institucional a la nación. El monarca español, de 76 años, tomó la decisión de abdicar en enero pasado, informaron a Efe fuentes de la Casa del Rey, que destacaron que no ha estado vinculada a su estado de salud ni a "coyunturas de uno u otro tipo". EFE/Borja ***POOL***

(FILES)– A file photo taken in the 1960s shows then Prince Juan Carlos of Spain (R) and his wife Princess Sofia of Greece. Spain's 76-year-old King Juan Carlos will abdicate in favour of his son, Prince Felipe, Prime Minister Mariano Rajoy announced on June 2, 2014. AFP PHOTO

(FILES)– A file photo taken on May 22, 2004 shows Juan Carlos of Spain and his wife Queen Sofia of Spain saluting the crowd from the balcony of the Oriental Palace in Madrid after the wedding of Prince Felipe of Spain and Letizia Ortiz. Spain's 76-year-old King Juan Carlos will abdicate in favour of his son, Prince Felipe, Prime Minister Mariano Rajoy announced on June 2, 2014. AFP PHOTO / CHRISTOPHE SIMON

(FILES) – A photo taken on October 12, 2012 shows (L to R) Spain's Crown Prince Felipe, Spain's King Juan Carlos and Spain's Princess Letizia attending the Spanish National day military parade in Madrid. Spain's 76-year-old King Juan Carlos will abdicate in favour of his son, Prince Felipe, Prime Minister Mariano Rajoy announced on June 2, 2014. AFP PHOTO/ DOMINIQUE FAGET

(FILES)– A file photo taken on December 3, 2009 shows members of the Spanish royal family (from L) Prince Felipe de Borbon and his wife Letizia Ortiz, Queen Sofia and King Juan Carlos de Borbon posing in the Royal Palace in Madrid. Spain's 76-year-old King Juan Carlos will abdicate in favour of his son, Prince Felipe, Prime Minister Mariano Rajoy announced on June 2, 2014. AFP PHOTO/ Pedro ARMESTRE

(FILES) — A file photo taken on November 22, 1975 shows Juan Carlos of Bourbon taking the oath in front of the Spanish Parliament, the Cortes, and the Kingdom's Council in Madrid, next top his wife Queen Sofia. Spanish King Juan Carlos will abdicate in favour of his son Prince Felipe, the nation announced on Monday, ending a 39-year reign that ushered in democracy but was was later battered by royal scandals. AFP PHOTO / EUROPA PRESS

(FILES)– A file photo taken on October 12, 2009 shows King Juan Carlos of Spain arriving to preside over the military parade during National Day celebrations in Madrid. Spain's 76-year-old King Juan Carlos will abdicate in favour of his son, Prince Felipe, Prime Minister Mariano Rajoy announced on June 2, 2014. AFP PHOTO/JAVIER SORIANO

(FILES) — A file photo taken on May 22, 2004 shows Spanish Crown Prince Felipe of Bourbon (2ndL) and his wife Princess of Asturias Letizia Ortiz (2ndR) toasting next to King Juan Carlos of Spain and Queen Sofia during a reception at the Royal Palace in Madrid. Spanish King Juan Carlos will abdicate in favour of his son Prince Felipe, the nation announced on June 2, 2014, ending a 39-year reign that ushered in democracy but was was later battered by royal scandals. The 76-year-old monarch, crowned in November 1975 after the death of General Francisco Franco, is stepping down dogged by health woes and with his popularity deeply eroded by scandals swirling around him and his family. AFP PHOTO / POOL / BALLESTEROS

A handout picture provided on June 2, 2014 shows Spain's King Juan Carlos (L) shaking hands with Spain's Prime Minister Mariano Rajoy after he handed over a letter of abdication, at the Zarzuela Palace in Madrid. Spanish King Juan Carlos announced his abdication on June 2, 2014 in favour of his son Prince Felipe, ending a 39-year reign that guided Spain from dictatorship to democracy but was later battered by royal scandals. EDITOR'S NOTE— RESTRICTED TO EDITORIAL USE – MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO/ CASA REAL " – NO MARKETING – NO ADVERTISING CAMPAIGNS – DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS

(From L) Spain's Princess Letizia, Crown Prince Felipe, King Juan Carlos and Queen Sofia review troops on parade during Armed forces day in Zaragoza on June 01, 2008. Spanish King Juan Carlos announced on June 2, 2014 he will hand the crown to his son Felipe, ending a historic 39-year reign that guided Spain to democracy but was weakened by scandals. AFP PHOTO/PHILIPPE DESMAZES

(FILES) — A file photo taken in February 1976 shows King Juan Carlos of Spain and his wife Queen Sophia of Greece, playing with their children Crown Prince Felipe, 8, and daughter Elena, 12, in Zarzuela Palace in Madrid. Spanish King Juan Carlos will abdicate in favour of his son Prince Felipe, the nation announced on June 2, 2014, ending a 39-year reign that ushered in democracy but was was later battered by royal scandals. The 76-year-old monarch, crowned in November 1975 after the death of General Francisco Franco, is stepping down dogged by health woes and with his popularity deeply eroded by scandals swirling around him and his family. AFP PHOTO

(FILES)– A file photo taken on May 22, 2004 shows Spanish Crown Prince Felipe of Spain (C-R) his wife Princess of Asturias Letizia Ortiz and King Juan Carlos of Spain (third row, 4th L) and Queen Sofia (third row, 4th R), posing for a family photo at the Royal Palace in Madrid. Spain's 76-year-old King Juan Carlos will abdicate in favour of his son, Prince Felipe, Prime Minister Mariano Rajoy announced on June 2, 2014. AFP PHOTO / POOL / ODD ANDERSEN

Spanish Crown Prince Felipe (L) and King Juan Carlos attend 12 October 2006 a military parade marking the Spanish national holiday in Madrid. Spanish King Juan Carlos announced on June 2, 2014 he will hand the crown to his son Felipe, ending a historic 39-year reign that guided Spain to democracy but was weakened by scandals. AFP PHOTO / PEDRO ARMESTRE

(FILES)– A file photo taken on January 6, 2003 shows the Prince of Asturias, Felipe de Borbon (L) and King of Spain Juan Carlos I attending a ceremony for the Royal Guards in the Zarzuela palace in Madrid. Spain's 76-year-old King Juan Carlos will abdicate in favour of his son, Prince Felipe, Prime Minister Mariano Rajoy announced on June 2, 2014. AFP PHOTO / POOL / M. HERNANDEZ DE LEON

(FILES) Members of the Spanish Royal Family (from L) Spain's Princess Letizia, Spain's Crown Prince Felipe, their daughters Sofia and Leonor, Spain's Queen Sofia , Spain's King Juan Carlos and Spanish Princess Elena pose before the traditional Mass of Resurrection in Palma de Mallorca on April 20, 2014. Spanish King Juan Carlos announced on June 2, 2014 he will hand the crown to his son Felipe, ending a historic 39-year reign that guided Spain to democracy but was weakened by scandals. AFP PHOTO / JAIME REINA

GRA043. MADRID, 02/06/2014.- Fotografía de archivo tomada el 08 de agosto de 2006, del Rey Don Juan Carlos, junto a los Príncipes de Asturias y su nieta, la infanta Leonor, en un momento de una sesión fotográfica que la Familia Real española realizó en el palacio de Marivent de Palma de Mallorca. El Rey Don Juan Carlos ha decidido abdicar en su hijo, el Príncipe de Asturias, según ha anunciado hoy el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, en una declaración institucional en el Palacio de la Moncloa. EFE/Ballesteros

WSE456 ÁMSTERDAM (HOLANDA) 02/06/2014.- Fotografía de archivo tomada el 23 de octubre de 2001 que muestra al rey Juan Carlos (izda) bromeando con la entonces reina Beatriz de Holanda (dcha) durante una cena oficial en el Palacio Real en Ámsterdam (Holanda). El Rey Don Juan Carlos ha decidido abdicar en su hijo, el Príncipe de Asturias, según ha anunciado hoy el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, en una declaración institucional en el Palacio de la Moncloa. EFE/Ed Oudenaarden

GRA064. MADRID, 02/06/2014.- Fotografía de archivo (10/09/2012) facilitada por la Casa de Su Majestad el Rey cuando se estrenó la nueva Web de la Casa Real, con una imagen en la que posan el Rey Juan Carlos, el Príncipe de Asturias, y la infanta Leonor. El Rey Don Juan Carlos ha decidido abdicar en su hijo, el Príncipe de Asturias, según ha anunciado hoy el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, en una declaración institucional en el Palacio de la Moncloa. EFE/Casa de S. M. el Rey

***CORRIGE PIE DE FOTO*** GRA014. MADRID, 02/06/2014.- Fotografía de archivo tomada el 14 de mayo de 1977 de Felipe de Borbón, la reina Sofía, Juan Carlos de Borbón y su madre, María de las Mercedes, durante el acto en el que el Conde de Barcelona cedía sus derechos dinásticos en favor de su hijo, el rey Juan Carlos I. El Rey Don Juan Carlos ha decidido abdicar en su hijo, el Príncipe de Asturias, según ha anunciado hoy el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, en una declaración institucional en el Palacio de la Moncloa. EFE/Manuel H. de León ***ESTA FOTO ES PROPIEDAD DE LA AGENCIA EFE Y SE PROHIBE SU COMERCIALIZACIÓN A TERCEROS*** ***SOLO USO EDITORIAL***