Publicidad

GAZAPERA

Escucha este artículo

Audio generado con IA de Google

/

A la mayor brevedad

De vez en cuando se suscitan en varios medios foros acerca de la validez de la expresión con la que titulé este apartado. A los sofistas de turno no les son suficientes la gran cantidad de análisis correctos encontrados en los buscadores internéticos que demuestran la bondad de la expresión, atacada por dos flancos: el primero la convierte en «a la menor brevedad» porque dizque la menor brevedad es la más corta. El segundo le cambia la preposición «a» por la preposición «con».

Brevedad, ‘Corta extensión o duración de una cosa, acción o suceso’. Pongamos un lapso A de un segundo y un lapso B de dos segundos, decimos que el lapso A (el más corto) es más breve que el lapso B, es decir, su brevedad es mayor. Cae por su peso: el más breve tiene mayor brevedad. Si necesito que algo sea pronto, que sea a la mayor brevedad.

El cambio de preposición no es problema, por los gustos se venden los calamacos. La séptima acepción de la preposición «a», ‘Precisa el lugar o tiempo en que sucede algo’, «Le cogieron a la puerta», «Firmaré a la noche», y la tercera de la preposición «con», ‘Expresa las circunstancias con que se ejecuta o sucede algo’, «Come con ansia», validan ambas expresiones.

Muchos, al decir «lapso de tiempo» son criticados por ello, pues aducen los críticos que se trata de una redundancia. Es redundancia, pero no necesariamente la redundancia es incorrección. La Real Academia aceptó este término por el uso extendido.

Acrónimos

«MinHacienda pide declarar bienes en el exterior» El Mundo (14-08-15).

«Mindefensa explica que…» El Tiempo (14-08-24).

Los acrónimos son palabras inventadas que no están en el Diccionario y que sirven para identificar una entidad, un programa, una idea y todo lo que se nos antoje. En español las palabras no llevan mayúsculas intermedias, tampoco los acrónimos, por lo que la segunda cita está correcta, mas no la primera. Estos de los ministerios van con mayúscula inicial cuando se refiere a la cartera; con minúscula, cuando se trata del que la porta.

Sófocles

gazapera@gmail.com

Conoce más

Temas recomendados:

 

Comentarios
Sin comentarios aún. Suscríbete e inicia la conversación

Inscríbete a nuestros newsletters

Lo bueno que es estar informado y de una manera diferente desde tu correo electrónico.

Selecciona los newsletters que quieres recibir
Al inscribirte, aceptas nuestros T y C y nuestra Política de privacidad.
Infórmate rápido