Gazapera (14/01/19)

1. Si al final de una frase hay varios signos de cierre de exclamación, deben existir tantos signos de apertura como los de cierre. 2. Los nombres de los días y los de los meses no son nombres propios y no van con mayúscula: «miércoles; enero». 3. El día que empieza un mes, para nosotros los latinoamericanos, lo decimos con el ordinal «primero»; los españoles lo dicen con el cardinal «uno». Por ahí está de moda entre nosotros que se conozca por el cardinal y le corrigen a quien diga «primero» en vez de «uno». Lo de siempre; uno tira la bola y los demás la ven rodar sin consultar con los textos que hoy en día los corrigen en menos de lo que canta un gallo. Ambas formas están avaladas por el Depedé, Diccionario panhispánico de dudas. Así pues: «Hoy es miércoles, pero los costeños, desde el 1.° de enero, ¡¡¡nos sentimos en Carnaval!!!».

Autogazapo

«A todos los lectores de esta columna, a los trabajadores de El Espectador y a sus dirigentes un 2019 muy fructífero en todas sus actividades».

Esa fue mi frase en la que deseo un año lleno de buenos frutos a todos los que tienen que ver con mis columnas, pero salí con el pie izquierdo y esto me escribió mi amigo Jorge Arango:

«Supongo que significa que a todos nos desean un 2019 muy fructífero. Pero el verbo desear no está escrito. ¿No es necesaria una coma después de la palabra dirigentes? Creo que es un modo vocativo y, por ende, debería llevarla».

Sí, me faltó la coma después de «dirigentes», pero no es un modo vocativo, sino el reemplazo de un verbo por la coma.

El sí como sustantivo

«El costo del “sí” en Las Vegas».
El Colombiano.

El Diccionario existe la palabra sí como sustantivo para significar que se está respondiendo afirmativamente a una pregunta; también existe el no como sustantivo para significar lo contrario. Como esas palabras son castizas y tienen significado propio no necesitan ir entre comillas.

gazapera@gmail.com