Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
/
¿De Medellín o del valle de Aburrá?
«Área metropolitana, f, Unidad territorial dominada por una gran ciudad o metrópoli en cuyo entorno se integran otros núcleos de población, formando una unidad funcional, con frecuencia institucionalizada». Diccionario de la lengua española, Real Academia Española 300 años.
Por esta definición se puede entender que las minúsculas significan el territorio de Medellín y los núcleos poblacionales circundantes; las mayúsculas, la institución. Ésta no lleva el nombre de la ciudad núcleo por la infantil desconfianza de los representantes de los nueve municipios, que con Medellín la formaron, de perder su identidad. Tal desconfianza llevó a Envigado a renunciar a la entidad pocos años después de fundada. Ahora quiere regresar y mi voto lo tiene (vivo allí). Me pregunto, ¿el terreno de la estación Niquía del metro hacia el norte y el de la estación Itagüí hacia el sur, podrán llamarse «valle», terrenos en los que apenas caben el río, la carretera y la antigua carrilera del tren? Sólo hay tres municipios y dos medios en lo que se puede llamar «valle». ¿Se han dado cuenta de que la pérdida de identidad es evidente pues para los periodistas, por ejemplo, un suceso no ocurre en Bello o en Itagüí sino en el Aburrá norte o en el Aburrá sur, respectivamente? Ambas cosas sí son pérdida de identidad.
No exagero: en cualquier proyecto iniciado en el Área Metropolitana relacionado con el río Medellín, sus funcionarios insisten en que el nombre sea río Aburrá, sin saber que el río se llama Porce y que el nombre de Medellín es un nombre alterno. Cuando supieron eso dijeron que el río Grande, afluente del Porce, es 100 metros más largo que el Medellín y que, por lo tanto, ése era el Porce, y el Medellín sería el Aburrá. ¡Qué investigaciones tan serias para un área que tiene infinidad de problemas de todo tipo y preocuparse porque el nombre de Medellín vaya a ensuciar las riberas del río!
Sólo el 30 % de las Áreas Metropolitanas tienen nombre diferente del de la ciudad núcleo: ¡Salgámonos de ese 30 % que Medellín no nos va a comer, sino a ayudar!
gazapera@gmail.com