Ébola

El editorial del periódico The New York Times, del cual traduzco textualmente algunos apartes afirma: “Las drogas y las vacunas que podrían curar y combatir el virus están todas en las primeras etapas de ensayo. Y si acaso pasaran las pruebas clínicas, no se podrían producir en grandes cantidades ni en forma oportuna para contener pronto la epidemia”.

“La expansión del Ébola en Africa Occidental tomó sin preparación alguna a los Estados Unidos y a los países avanzados contra un virus que, insistimos, no tiene cura a la fecha”.

“Estas incertidumbres se comprobaron por medio de un tratamiento ensayado en un médico y en un ayudante que fueron infectados mientras asistían a pacientes en Liberia. Esta droga ha funcionado bien en micos, pero nunca había sido probada en humanos. Con transportes especializados los llevaron al hospital de Emory en Atlanta. Los medios de comunicación informaron que la droga les había salvado la vida y que Liberia la solicitaba para los pacientes africanos. Pero en este momento nadie puede saber si la droga sí jugó un papel clave”.

“En cualquier caso, el suministro de la droga es muy limitado y la pequeña compañía que la produce carece de capacidad para producir las cantidades requeridas para un gran número de pacientes. Existe otra droga que ya estaba en pruebas con un pequeño número de infectados, pero los ensayos se suspendieron parcialmente, por temor a que estuviera enfermando más a los involucrados. Entre tanto, existe una vacuna ya en pruebas clínicas, pero pasarán muchos meses antes de que se pueda asegurar su eficacia para los seres humanos”. Hasta aquí el editorial citado.

Entre los comentarios de los lectores sobre los párrafos anteriores, aparece uno que asegura que “el gobierno federal de los Estados Unidos no ha tenido ninguna urgencia en acelerar estos programas y que los ha impulsado por intermedio de pequeñas empresas, porque las grandes farmacéuticas no les ven grandes utilidades, algunos miles de infectados no los atraen por el momento”. “Por lo pronto, las medidas tradicionales de salud pública, aislar, desinfectar e identificar los contactos, parecen ser las únicas apropiadas para contener la epidemia”. Otro lector comentaba la imposibilidad de cercar los países y de ponerles puentes levadizos para permitir que ingresen solamente las personas sanas.